Код:
<!--HTML--><link href='http://fonts.googleapis.com/css?family=Oswald' rel='stylesheet' type='text/css'><link href='http://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:300' rel='stylesheet' type='text/css'>
<style>
.nametag {line-height: 20px; font-family: oswald; font-size: 20px; text-transform: uppercase; margin: 0px 0px 0px 20px; color: white; letter-spacing: -1px;}
.curry {width: 220px; height: 360px; overflow: hidden; position: relative;}
.chicken {position: absolute; top: 20px; right: 220px; transition: all 1s ease-in-out; -moz-transition: all 1s ease-in-out; -webkit-transition: all 1s ease-in-out; -o-transition: all 1s ease-in-out; -ms-transition: all 1s ease-in-out;} .chicken:hover { opacity: 1}
.curry:hover .chicken { right: 0px; }
.curry:hover .vindaloo { bottom: 20px; }
.vindaloo {margin-top: 20px; width: 147px; height: 260px; padding-right: 3px; margin-right: 20px; border: 15px solid #fff; background-color: #fff; text-align: justify; font-family: roboto; font-size: 9px; line-height: 11px; overflow: auto;}
</style>
<center>
<table cellspacing="2" cellpadding="0">
<tr><td><div class="curry", style="background-image: url(http://savepic.net/7285130.png);">
<div class="chicken">
<div class="vindaloo">
WORDS WORDS WORDS HERE
</div></div></div>
<div style="position: relative; margin: -10px 0px 0px 200px; width: 0px; height: 0px; border-style: solid; border-width: 0 5px 10px 5px; border-color: transparent transparent #adc6b2 transparent;"></div><div style="width: 220px; background-color: #adc6b2; height: 50px;">
<div style="height: 20px;"></div>
<div class="nametag">JINX</div>
</div> </td>
<td><div class="curry", style="background-image: url(http://placehold.it/220x360);">
<div class="chicken">
<div class="vindaloo">
WORDS WORDS WORDS HERE
</div></div></div><div style="margin: -10px 0px 0px 200px; width: 0px; height: 0px; border-style: solid; border-width: 0 5px 10px 5px; border-color: transparent transparent #MEMBERGROUPCOLOR transparent; position: relative;"></div><div style="width: 220px; background-color: #MEMBERGROUPCOLOUR; height: 50px;"><div style="height: 20px;"></div><div class="nametag">FIRST LAST</div>
</td>
</tr>
</table>
</center>
